Operetta di Ralph Benatzky
adattamento di Nico Manghisi
Personaggi ed interpreti
Giuseppina Vogelhuber padrona dell’Albergo “AL CAVALLINO BIANCO” MARIA SERENA IVONE
Leopoldo Brandmeyer primo cameriere MARIO LASORELLA
Giorgio Bellati avvocato RAFFAELE DE LEONARDIS
Nicola Pesamenole industriale LUCIANO MAGNO
Ornella Pesamenole, figlia di Nicola GIULIA PAGANO
Sigismondo Cogoli figlio del concorrente di Pesamenole ANGELO BARONE
Rudy Cameriere SAVERIO VECCARO
Franz Cameriere DAVID ROMANAZZI
Prof. Hinzelmann villeggiante GREGORIO SARACINO
Claretta Figlia del Prof. Hinzelmann MAREZIA CAZZOLLA
L’Arciduca GREGORIO SARACINO
Il Guardaboschi GREGORIO SARACINO
Sposina MAREZIA CAZZOLLA
Sposino ANGELO BARONE
Kathy postina GIULIA PAGANO
regia di Nico Manghisi
Arrangiamenti musicali M° Giovanni Farina
Coreografie Sandra Sacchetti
Progetto scenografie Nico Manghisi
realizzazione scenografica Deni Bianco
Direzione di scena Ninì Inzucchi
Costumi “CHARMING” di Antonio e Antonella Gorizia
Trucco ed Acconciature Frontera Parrucchieri
Stampe David Romanazzi
Fonico Fabio Nitti
Organizzazione generale Consiglio direttivo Filodrammatica
si ringraziano per la preziosa collaborazione i Sigg. Franco Roppo, Paolo Silvestri e Franco Vinella
Ballerini della A.s.d. Danza e Spettacolo: Nicola Befanini, Simona De Giorgio, Antonella Lippolis, Donato Maselli, Daniele Ricciardi, Emanuela Ricciardi, Elisabetta Ritorno, Angela Scrimieri, Simona Totaro.
Orchestra: Andrea Campanella, clarinetto, Francesca Lippolis, violoncello, Daniela Giglio, flauto, Basilio Grande, violino II, Edoardo Manghisi, batteria, Angela Pascale, pianoforte, Roberto Rizzi, violino I, Santostasi Cecilia, viola, Vito Spinosa, sassofono.
“Al Cavallino Bianco” è un’operetta in tre atti di Ralph Benatzky, su libretto di Hans Müller-Einigen e Erik Charell con i testi di Robert Gilbert e trae ispirazione dall’omonima commedia di Oskar Blumenthal e Gustav Kadelburg, scritta nel 1896 durante il soggiorno in una locanda. In modo più o meno dichiarata detta commedia fa riferimento a “La locandiera” di Goldoni. Debuttò l’8 novembre 1930 a Berlino ed ancor oggi fa parte, in maniera inamovibile, del repertorio delle più grandi Compagnie di operette, risultando fra le più amate dal pubblico di ogni parte del mondo.
L’azione si svolge in Austria, e precisamente nel Salisburghese, sul lago di S. Wolfgang dove è situato l’Hotel “Al Cavallino Bianco”. Tre storie d’amore, complicate da gelosie ed incomprensioni ma immancabilmente a lieto fine, sono il movente per inanellare una serie di stupende melodie, di festose composizioni musicali, di allegre danze e coreografie di grande effetto. Com’è prassi di ogni operetta non mancano le caratterizzazioni fortemente comiche, ed il tutto è costruito per trasferire al pubblico quel pizzico di spensieratezza e gioia di vivere di cui è permeata ogni battuta del giocoso copione. Come tutti i grandi successi teatrali, anche quello de “Al Cavallino Bianco” ha la sua piccola storia, legata in gran parte alla curiosa singolarità che la sua musica, pur firmata da Ralph Benatzky, in realtà è dovuta a ben cinque compositori. Ed è questa particolarità che la rende così fresca, varia e gioiosa.
n.m.
Clicca sull’immagine per vedere le foto dello spettacolo
