Se devi dire una bugia dilla grossa

“Se devi dire una bugia dilla grossa” è una farsa di Ray Cooney adattata in italiano da Jaja Fiastri e ambientata in un albergo di lusso, dove il gioco delle porte ha facile presa, e dove l’incalzare della trama, densa d’equivoci e colpi di scena sempre più fitti, rende la vicenda ricca di divertimento e situazioni paradossali che inducono il pubblico ad una incontrollabile ilarità.
Cooney ha scritto questa farsa usando tutti i trucchi, i colpi di scena, le gags, gli equivoci, i battibecchi, i rossori, gli spaventi, gli armadi, i letti e le vestaglie del teatro nato per far ridere partendo da un movente antico come l’uomo e come l’uomo sempre attuale: il sesso.
L’azione si svolge – prendendo a prestito Feydeau – in un albergo del “libero scambio”. Basta la premessa: il Sottosegretario de Mitri convince, nonostante la presenza della propria e bella moglie, il suo segretario Girini ad organizzargli un incontro galante con Susanna, sensuale segretaria della Fao. Ma il portaborse commette un errore di identità dal quale consegue una girandola di situazioni ingarbugliate ed estremamente divertenti.
“Se devi dire una bugia dilla grossa” con il titolo originale di “Two into One”, diretta dall’autore, ha debuttato allo Shaftesbury Theatre di Londra il 24/10/84. Da allora è stata rappresentata in tutto il mondo e continua tuttora ad essere rappresentata dovunque con successo per via dell’ottima presa che la sua effervescente comicità ha sul pubblico desideroso di trascorrere un’ora e mezza di divertimento.

n.m.

Clicca sull’immagine per vedere le foto dello spettacolo